用户:
地狱解放者查看:4 回复:8 评论:4 创建时间:2020-08-11T09:12:19
先拉一条防喵线--------------------------------------------------------------------------------
十分的闲,我就用搜狗的翻译把我有的精灵中→英→中,看看有什么神奇的事情
-----------------------------------------------------------------------------------------------
种子灵→Seed spirit→种子精神
喵灵灵→Cao Lingling(诶这个是音译)→曹玲玲
花灵→Hualing(音译*2)→华凌
泡泡鱼→Bubble fish→泡泡鱼(没变)
牙牙犬→Teeth dog→牙齿狗(……)
冰牙犬→Ice-toothed dog→冰齿狗(……)
冰霜阿尔法→Frost Alpha→弗罗斯特阿尔法(我只想问,冰霜翻译是Forst,再翻译成中文是严寒,咋加个阿尔法就变成弗罗斯特了???)
小圆狸→Small round raccoon dog→小圆狸(没变*2)
<form id="myform" action="getTranslate.php" method="post" name="myform"> 风雀→Wind finch→风雀(没变*3) 疾风雀→Gale finch→盖尔·芬奇(我已无言以对。。。) 涂涂狐→Tu tu Hu→胡图图(我去我只想问胡图图明明是Hu tu tu,这个是Tu tu Hu,哪一样了???) 涂鸦狐→Graffiti fox→涂鸦狐狸(虽然没全对,但是很接近了) 迷你雀→Mini finch→迷你芬奇(我**只想问,为什么风雀那都知道翻译为雀,到疾风雀和迷你雀就变成芬奇了???) 蓝雀→Blue finch→蓝雀(这个**系统骂它下居然好了) 木木龙→Mumulong(音译*3)→木木龙(没变*4,首个音译正确) 编程喵→Programming meow→编程喵喵(接近*2) 编程猫→Editing cat→编辑猫(接近*3) 电电猴→Electric monkey→电动猴子(无言以对*2) 雷电猴→Lightning monkey→闪电猴(接近*4) 啊切,无意中喵了自己的穷 各位记住,这一切的罪魁祸首就是——
</form>
全村的希望🐒狸忍→丽人
泡泡鱼不变()
AI巴格→艾巴格
赤星辉夜鼠→红星夜鼠
闪鸣猴→闪烁猴(
灯灯蟹→等等谢(啊啊啊啊
奏波獭→波浪水獭(啊?🦦
械黄鸡→机器黄焖鸡(逆天逆天逆天逆天逆天逆天逆天逆天
点赞0
评论
彤彤n_jH我也来戏戏
种子灵→Seed spirit→种子精神(一样)
喵灵灵→Cao Lingling→曹玲玲(一样*2)
花灵→Hualing→华凌(一样*3)
泡泡鱼→Bubble fish→泡泡鱼(一样*4 & 正确)
牙牙犬→Toothed dog→有齿狗(......)
冰牙犬→Ice-toothed dog→冰牙狗(接近)
冰霜阿尔法→Frost alpha→霜冻阿尔法(接近*2)
小圆狸→Small round raccoon→小圆浣熊(接近*3) 再来试试Small round raccoon dog→小圆狸(一样*5 & 正确*1.5)(怎么加个dog就正确了?)
风雀→Wind finch→风雀(一样*6 & 正确*2)
疾风雀→Blast finch→疾风雀(正确*3) 再来试试Gale finch→盖尔·芬奇(一样*7 & ......*1.5)(正确的英文是Blast,你那是Gale)
涂涂狐→Tu tu Hu→胡图图(一样*8 & ......*2) 再来试试胡图图→Hu Tutu(哪里一样了!)
涂鸦狐→Graffiti fox→涂鸦狐狸(一样*9 & 接近*4)
迷你雀→Mini sparrow→迷你麻雀(接近*5) 再来试试迷你芬奇→Mini finch→迷你雀(正确*2.5)
蓝雀→Blue finch→蓝雀(一样*10 & 正确*3)
木木龙→Mumulong→木木龙(一样*11 & 正确*4)
编程喵→Programming Miao→编程苗(接近*6) 再来试试Programming meow→编程喵(正确*4.5)
编程猫→Programming cat→编程猫(正确*5) 再来试试Editing cat→编辑猫(一样*12 & 接近*7)(正确的英文是Programming,你那是Editing)
电电猴→Electric monkey→电动猴子(一样*13 & ......*3)
雷电猴→Thunderbolt monkey→霹雳猴(......*4) 再来试试Lightning monkey→闪电猴(一样*14 & 接近*7.5)(这次居然是我错了!)
最后,数据统计:一样*14,正确*5,接近*7.5,......*4
点赞0
评论