传闻中的五音璃音查看:7 回复:6 评论:7 创建时间:2020-04-04T11:36:56用户:传闻中的五音璃音查看:7 回复:6 评论:7 创建时间:2020-04-04T11:36:56
4月4日，全国哀悼日
(在日本呆久了忘了今天是清明节....)
................................................................×3分钟
世界で戦った白衣の戦士たちに贈る
命を懸けて
わたしたちのために
戦ってくれた
あの方たちは
安らかに眠っているのだろう
母の子守歌を聞いているかのように
安らかに眠っているのだろう
本当に感謝したい
ありがとう
って言いたかった
コロナが憎い
ウイルスが憎い
何も犯してない
無罪の人の命を
奪っていった
コロナが憎い
どうか
早く
終わってほしい
白衣の戦士様
本当に
ありがとう
どうか
安らかに
おねむりください
（请翻译食用）
传闻中的五音璃音致在世界上与病毒战斗了的白衣战士们
拼上了性命
为了我们
而战斗的
那些人
是否在安眠
如听母亲的催眠曲般的
是否在安眠
真的想对那些人感谢
真的非常想那些人说
谢谢你们
怨恨冠状病毒
怨恨病毒
怨恨夺走了那些
无罪的平民的性命的
冠状病毒
很想赶快
将这场疫情
结束
白衣的战士大人们
真的
非常感谢
请您们
安眠......
点赞0
评论
Mostima用最珍贵的性命相拼
为了我们
而正在努力着战斗者的
那些人
是否已经安眠
如听温暖的，母亲的摇篮曲般的
是否已经安眠
从跳动的心中想对那些人感谢
用心脏和身体对那些人说
谢谢你们
一直从心底憎恨那冠状病毒
憎恨那病毒
憎恨夺走了那些
无辜的平民的珍贵性命的
冠状病毒
从发自肺腑的内心说出
很想赶快
将这场疫情
结束
白衣的天使们
真的
非常感谢
请您们
安眠......
（重写了一遍，更改了词句使得更加贴切，不是翻译，我觉得这个应该比翻译器弄得好一点）
点赞0
评论
