NERV第三新东京市总部查看:0 回复:3 评论:0 创建时间:2020-04-01T13:10:49用户:
——“以天空为名义，将风带入世间。”
“用天空之琴（Arabot Lyre）奏一曲风之歌（The legend of the wind）”
“我会将风之自由，献给蒙塔（Monde）。”
荷鲁斯之眼——“以天空为名义，将风带入世间。”
1：没毛病，呼应后文。
“用天空之琴（Arabot Lyre）奏一曲风之歌（The legend of the wind）”当当当当英语神级出场鸟（实际上是百度翻译）
1：Arabot 是西方神话七重天中的最高层天，隐喻【幻世】，说明这架琴和幻世有着莫大联系；
2：风之歌本来应该是The Song of the wind，这里换成Legend肯定别有意图，要么隐藏了什么信息，要么就是交代创世神话。
“我会将风之自由，献给蒙塔（Monde）。”
1：草这个厉害了，Monde是时髦社交界，上流社会的意思，说明蒙塔的观念很现代，生活水平也不错，但是Monde在法语中是世界的意思，我之前对了一下，《世界报》的字体也比较类似幻夜伯爵体的英文，看来在这一点未满早有设计。
点赞0
评论